Think Academy France
French Content Developer Specialist(Remote)
TLDR
Translate English math problems to French, proofread translations, and support curriculum adjustments for the S-Math program.
Responsibilities:
- Tranlation: Translate English versions of math problems (elementary level) into French, ensuring localized expressions and linguistic accuracy.
- Proofreading and Editing: Review and edit translated French math problems (elementary level), ensuring linguistic accuracy and professionalism, while adapting 'word problems' to align with local French context.
- Research Support: Adjust the curriculum/questions of France’s Xueersi (S-Math) program by referring to official documents such as local French math textbooks and exam questions (elementary level).
Job Qualifications：
- Native French speaker with proficiency in English.
- Candidates with experience in teaching mathematics are preferred.
- Possess meticulous and dedicated work skills, with a strong sense of responsibility and excellent time management abilities."
Think Academy France offers online collective math courses tailored for French and francophone families, targeting children aged 5 to 12. Leveraging over 22 years of educational expertise from TAL Education Group, the courses are designed to enhance cognitive development and include preparation for math competitions like the Kangourou.
Content Developer