TextMaster is hiring a

Translation Project Manager (Italian native level)

Paris, France

TextMaster is a rapidly growing tech company specialised in online professional translation. With over 10,000 customers in 110 countries worldwide, from SMBs to large corporate clients. The company is actively expanding (150% yearly growth) and has become the leading platform in Europe in less than 5 years. TextMaster has been part of the Acolad Group Since 2018.

TextMaster disrupts the traditional translation market ($30Bn worldwide) by offering two main benefits: professional translation services available online 24/7 and a network of thousands of highly qualified translators in 50 languages and fields of expertise.

To fuel this growth, we’re looking for an ambitious native Italian speaking PROJECT MANAGER to join our team in our Paris office. You’ll join a FAST-GROWING company with substantial international potential and a young, energetic team that is revolutionising the translation and copywriting industries. With a generous commission structure and INCOMPARABLE company culture to offer, TextMaster just might be the place you’ve always wanted to work at.


  • Coordinate your clients’ translation projects: analysis requests, quote preparation, translators/proofreaders team creation and project follow-up
  • Languages: native level of Italian and fluent English + a fluent third language (German or French)
  • Advise and accompany clients in order to fulfil their requests (briefing, assistance by telephone, e-mail, etc.).
  • Provide estimates and recommend the most appropriate solutions to current and prospect clients.
  • Supervise clients’ projects.
  • Participate in the selection of translators.
  • Ensure that the deadlines imposed by clients are respected and monitor the quality of the orders placed.
  • Timely replies to client requests and maintain a high level of service.
  • Handle potential client feedback.
  • In general, ensure that translation resources meet the needs of clients and supervise the quality of the delivered translations.


=> Competitive salary

=> Lunch vouchers

=> 50% Navigo refund

=> Young and dynamic atmosphere, team spirit

=> Position based in central Paris

=> Health insurance add-on

=> Permanent contract


=> You are highly motivated

=> You are able to work independently and know how to take initiatives

=> You are convinced that your profession must evolve with the Internet

=> You are rigorous, organised and dynamic

=> You know how to work within short deadlines

=> You have excellent interpersonal skills