is hiring a

Translations & Content Agency Team Leader - Nordics

Helsingfors, Finland

The BV website is available in 43 languages. In addition, sources, curates, and creates localized content for both guest and partner facing products. To ensure that the quality of the content meets the global standards, the teams of Language Specialists, Copywriters, and Photo editors are led by Team Leaders.

 We are looking for a candidate with a strong background in the localization and e-commerce industry to lead and develop a high-performing team in order to support with translations, copy, and photography - at speed, at scale, and at high quality.

As a Team Leader, you will be responsible for leading the Nordics teams in local offices which may require remote management. You will also be responsible for delivering on team targets and KPIs.

You will be reporting to the Agency Regional Operations Manager. 

This role requires an individual with a strong background and industry knowledge, accompanied with the ability to build relationships; identify team and business trends; with a focus to deliver the best possible service to stakeholders across the business and other brands belonging to the Priceline Group.

This full-time position is based in Stockholm or Helsinki office.


  • Workload management to ensure delivery and improvement on KPIs and targets
  • Maintain quality standards set by BV
  • Ensure that direct reports are engaged with’s vision and strategy
  • Build strong working relationships with stakeholders across the business
  • Ensure localization initiatives are well supported, and promote localization for your areas
  • Operation and management of team budgets
  • HR tasks (performance reviews, training, recruitment, and staffing)
  • Supporting your team in their personal development


 B. skilled:

  • 2+ years of experience in a management function
  • Experience with leading and coaching international teams
  • Excellent understanding of localizing content
  • Strong collaborator, willingness to partner with colleagues and sees teamwork as a critical work style
  • Fluent English and Finnish/Swedish, speaker and writer. Knowledge of an additional language is a plus
  • Pro-active, sense of responsibility and ability to work independently
  • Exceptional communication skills with the ability to stay balanced and resourceful
  • Analytical skills (ability to interpret data and draw conclusions to make business decisions)
  • Positive attitude
  • Availability to travel to other Nordic countries.



We offer you excellent conditions of employment and possibilities for further career growth within our fast growing company. Our compensation package consists of fixed salary, quarterly bonus and social benefits.


Other jobs at