Game Project Intern (Lightspeed studio)

Responsibilities：

1. Translate text from English to Chinese, Chinese to English
2. Ensure translated content conveys original meaning and tone
3. Manage glossary and terminology
4. Proofread translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy
5. Cross-reference specialized resources to check quality of translation
6. Meeting translation

Requirements:

1. Fluent in both English and Chinese, including reading, listening, writing and speaking
2. Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling and punctuation errors in both English and Chinese
3. Passionate about game industry
4. Responsible, responsive and dedicated
5. Strong self-awareness and self-motivated
6. Additional CAT tool experience is a plus

Please note:

1. This is an on-site role
2. Internship at least 2 months